Historien égyptien, membre du conseil d’administration de l’Institut d’Égypte au Caire, Ahmed Yousef est l’auteur d’une œuvre reconnue sur les liens entre le monde arabe et la France. On lui doit, notamment, un Bonaparte et Mahomet (2003), L’Orient de Jacques Chirac (2003), Le phare d’Alexandrie (2010). Il a également traduit, du français vers l’arabe, la Correspondance de Bonaparte en Égypte (2015).