Art, Literature, and the Japanese American Internment

Comment l'art, la prose et la poésie peuvent-ils naître malgré les contraintes de la manipulation, de la propagande et de la censure ? Cette étude explore ces questions en se concentrant sur la trajectoire culturelle de l'internement des Américains d'origine japonaise, pendant et après la Seconde Guerre mondiale. Des documents jusqu'alors inconnus ainsi que des entretiens avec des amis et des membres de la famille révèlent de nouveaux aspects de la vie et de l'écriture de John Okada (1923-1971), fournissant un aperçu biographique complet de l'auteur. Le livre réfute l'hypothèse selon laquelle le roman d'Okada, No-No Boy, a été pratiquement évité lors de sa première publication en 1957. Une lecture attentive ainsi qu'une étude comparative portant sur Six Memos for the Next Millennium (1985) d'Italo Calvino (1923-1985) positionnent le seul livre d'Okada comme littérature mondiale.